сервис вопросов и ответовА вот с переводчика...исправте пожалуйста ошибки..помогите.. Yefim Волков on a picture " October" represented most real October
10-11 класс|
|
landscape. An autumn here entered into the final stage. Leaves from most trees fell off already. On a foreground a path is represented. Nobody walked already a long ago about her. Everywhere the dirt mixed with drying up yellow leaves. And here in a contrast are bright bindweeds with naked, thick branches. They as though guard included in this natural monastery. In the background the rather narrow small river, ashore that a man stands in a black clothing. On a background a glade, small river and forests from every quarter, he seems a black fly that by chance sat down on a canvas. A picture is executed in light tones, but without bright tints, she sheds pacification and calmness. Seems, it is an easy hint on that such harmony is possible only in private with by a soba and by nature. And only beautiful bindweeds on a foreground guard the mutual understanding that was attained by nature with the main creation - man.
Оригинал :Ефим Волков на картине «Октябрь» изобразил самый настоящий октябрьский пейзаж. Осень здесь вступила в свою финальную стадию. Листья с большинства деревьев уже опали. На переднем плане изображена тропинка. По ней уже давно никто не ходил. Всюду грязь, смешанная с засохшими желтыми листьями. И тут же в контрасте – яркие березки с голыми, густыми ветками. Они будто охраняют вход в эту природную обитель. На заднем плане неширокая речка, на берегу которой стоит человек в черной одежде. На фоне поляны, речки и лесов со всех сторон, он кажется черной мухой, которая ненароком присела на холст. Картина выполнена в светлых тонах, но без ярких оттенков, она источает умиротворение и спокойствие. Кажется, это легкий намек на то, что такая гармония возможна только наедине с самим собой и природой. И лишь красивые березки на переднем плане охраняют взаимопонимание, которого достигла природа со своим главным творением – человеком.
13fyfole
28 янв. 2017 г., 14:16:14 (7 лет назад)
Bami7up99
28 янв. 2017 г., 16:55:48 (7 лет назад)
Yefim protein on a picture " October" represented most real October landscape. An autumn here entered into the final stage. Leaves from most trees fell off already. On a foreground a path is represented. Nobody walked already a long ago about her. Everywhere the dirt mixed with drying up yellow leaves. And here in a contrast are bright bindweeds with naked, thick branches. They as though guard included in this natural monastery. In the background the rather narrow small river, ashore that a man stands in a black clothing. On a background a glade, small river and forests from every quarter, he seems a black fly that by chance sat down on a canvas. A picture is executed in light tones, but without bright tints, she sheds pacification and calmness. Seems, it is an easy hint on that such harmony is possible only in private with by a soba and by nature. And only beautiful bindweeds on a foreground guard the mutual understanding that was attained by nature with the main creation - man.
Original: Yefim Volkov in the picture "October" October portrayed a real landscape. Fall is here entered its final stage. Leaves with most of the trees had already fallen. In the foreground is shown the path. On it for a long time no one went. Dirt everywhere, mixed with dried yellow leaves. And then the contrast - bright birches bare, thick branches. They seemed to be guarding the entrance to this natural abode. In the background, a narrow river, on the shore of a man in black clothes. Against a landscape, rivers and forests on all sides, it seems the black fly, which inadvertently sat on the canvas. The painting is executed in bright colors, but without the bright colors, it exudes a sense of peace and tranquility. It seems to be a hint that this harmony can only be alone with yourself and nature. Only the beautiful birches in the foreground guard understanding, the nature of which has reached with its main creation - man.
Ответить
Другие вопросы из категории
Помогите пожалуйста перевести текст
"A beast?"
"No; a reptile--a dinosaur. Nothing else could have left such
a track. They puzzled a worthy Sussex doctor some ninety years
ago; but who in the world could have hoped--hoped--to have seen a
sight like that?"
His words died away into a whisper, and we all stood in
motionless amazement. Following the tracks, we had left the
morass and passed through a screen of brushwood and trees.
Beyond was an open glade, and in this were five of the most
extraordinary creatures that I have ever seen. Crouching down
among the bushes, we observed them at our leisure.
There were, as I say, five of them, two being adults and three
young ones. In size they were enormous. Even the babies were as
big as elephants, while the two large ones were far beyond all
creatures I have ever seen. They had slate-colored skin, which
was scaled like a lizard's and shimmered where the sun shone
upon it.
Ребята всем добрый вечер!! Помогите пожалуйста, нужно получить зачёт.. Переведите пожалуйста с русского на английский язык моё сочинения, только прошу
переводчиком не пользоваться, буду очень благодарна)** некогда сидеть сочинять(((
Я студентка 2го курса, мне 18 лет, я очень люблю ездить куда-нибудь отдыхать, предпочитаю ездить на поездах, очень интересно и красиво, очень хорошо если есть попутчик..На поездах очень интересно и весело, очень красиво если лето когда смотришь в окно..
Читайте также
Исправте,пожалуйста,ошибки
1. When we gather at a birthday Susie raw always sing along.
2. Incredibly beautiful rooms circus shows Dusollier.
3. The verse that we asked for literature seemed easy catchy.
4. His actions were predictable.
5. Kevin is a slave addict games
6. His decision was unfair.
7. In our city built a new large trough mall.
8. The boy was playing in the sandbox blare
9. I do not take it or leave it for your opinion
10. I admit my mistake
Помогите пожалуйста исправить ошибки в английском
тексте. Я написала сочинение, но я плохо знаю английский, поэтому в моём
тексте могут быть ошибки, помогите пожалуйста проверить это!!! Заранее
спасибо!!
текст:
My best and memorable day in my life is
considered the new year! On the eve of my always covers the strange
feeling that something needs to happen and joyful magical. Throughout
the festive atmosphere , all selected beautiful Christmas tree, buy
different fruits , sweets, prepare gifts for loved ones.
We begin
preparing for the holiday in advance. Clean the house , decorate the
Christmas tree ,Decorate the room with balls, garlands, beautiful toys.
Mom always cooks for the holiday table something unusual and very tasty.
I try not to sleep time of arrival of the new year under the chiming
clock . After the final blow on the street fireworks begins, which can
last for an hour! We usually have fun, hold various contests , dance,
sing . It's really fun!
Especially good when New Year's Eve worth
frosty snowy weather. In windows of all the houses flashing colored
lights . Celebrating and having fun .Apparently, due to the fact that
the New Year a general holiday , celebrate it so fun!
Translate from Russian into English Помогите пожалуйста очень срочно нужно(если можно то без переводчика) sorry за ошибки
1Рольф вчера ремонтировал свой велосипед во дворе весь вечер.2 сэм не ходил в киносо своим другом позавчера3 Полли и Роуз играли в куклы в гостиной, когда их родители смотрели новый фильм по телевизору4 Мальчики сидели у костра когда подошёл вилли 5 Марк читал очень интересный роман когда позвонил его друг френк 6 почему вчера мегги весь весь день не готовилась к экзаменам? 7с кем павел вчера ходил кататься на вилосипеде в это время? 8 вчера фред и грейс всё утро гляли по улицам мадрида. 9вчера дети купались в реке весь день 10 где ты вчера работал всё утро? 11 Майк ловил рыбу у реки в то время как долли варила варенье на кухне 12 С кем вчера танцевала бесси когда пришла домой её мама 13 Вчера в 6 часов я сидела на скамейке в саду со своей подругой эмили.
Исправте пожалуйста грамматические ошибки,нужно было написать записку своему соседу по комнате,вот что у меня вышло :
Angelina,
I have gone home to my grandparents for the holidays.I just can stand the mess on the carpet.Can you please vacuum the carpet?And...Can you buy some bread?Do you know what I very like sandwiches with cheese,therefore cheese is run out too .I will be home on Sunday about 6.Good luck!See you soon.
Помогите пожалуйста исправить ошибки в английском тексте. Я написала сочинение, но я плохо знаю английский, поэтому в моём тексте могут быть ошибки, помоги
те пожалуйста проверить это!!! Заранее спасибо!!
текст:
My best and memorable day in my life is considered the new year! On the eve of my always covers the strange feeling that something needs to happen and joyful magical. Throughout the festive atmosphere , all selected beautiful Christmas tree, buy different fruits , sweets, prepare gifts for loved ones.
We begin preparing for the holiday in advance. Clean the house , decorate the Christmas tree ,Decorate the room with balls, garlands, beautiful toys. Mom always cooks for the holiday table something unusual and very tasty. I try not to sleep time of arrival of the new year under the chiming clock . After the final blow on the street fireworks begins, which can last for an hour! We usually have fun, hold various contests , dance, sing . It's really fun!
Especially good when New Year's Eve worth frosty snowy weather. In windows of all the houses flashing colored lights . Celebrating and having fun .Apparently, due to the fact that the New Year a general holiday , celebrate it so fun!
Вы находитесь на странице вопроса "А вот с переводчика...исправте пожалуйста ошибки..помогите.. Yefim Волков on a picture " October" represented most real October", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.