У кого замечательно с английским, помогите пожалуйста перевести правильно!
5-9 класс
|
"Каждая звезда - часть сердца одного вашего фаната. Откройте все звезды, и вы увидите как много вы значите для русских поклонников."
У меня получается нормально, но не идеально. Как-то не так звучит. Прошу помощи
"Each star - part of heart of one your fan. Open all stars, and you will see as much you mean to the Russian admirers."
Другие вопросы из категории
заставляют людей думать и щекочут нервы.
- Я с вами согласен
Читайте также
впервые начали выращивать в Древнем Риме . Высота куста групп чайно-гибридных и флорибунда от 30 до 90 см; полиантовых — 30—45 см, некоторые сорта достигают 60 см; миниатюрные — 25—35 см количество лепестков может составлять от 5 до 128.Все розы относятся к роду Шиповник (Rosa) аромат розы «помогает предотвратить вспышки гнева, снимает усталость»
помогите пожалуйста перевести с русского на английского)))
Помогите, пожалуйста,перевести на английский язык, без переводчика.
Существует много различий между мужчиной и женщиной , но большинство из них является стереотипами. Говорят, что мужчины любят собираться в большой компании и там есть лидер. Но это является стереотипом , ведь мужчины, также , как и женщины предпочитают иметь равные права в общении. Всем известен факт, что у женщины одна лучшая подруга , с которой она общается. Говорят, что мужчины предпочитают большие компании, но это стереотип. Большинство мужчин, также как и женщин предпочитают иметь одного лучшего друга. Хотя, несмотря на все научные теории об общении мужчин и женщин есть исключения. Каждый человек в праве выбирать свою позицию и мы не можем точно сказать , что является стереотипом, а что является фактом.
помогите пожалуйста перевести, чтобы был настоящее стихотворение\. в рифму и смысл не поменялся
Каждый год именно в этот момент
В холодном и темном декабре
Семьи по всему миру
Все собираются, чтобы помнить
С подарками и с партиями,
С пиршествами и весельем,
Обычаи и традиции
Для людей, молодых и старых
Поэтому каждый год по всему миру
Во всех землях и народах,
Люди всех возрастов любят
Декабрьские праздники.
несколько предлдожений,нечего не получается.нету фантазий,у кого есть этот учебник,помогите пожалуйста решить!
P.S Кто не понял текст на английском.
Помогите пожалуйста:((