Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 976 ответов!

Прочитайте та перекладіть письмово поданий нижче текст.

5-9 класс

EUROPEAN COMMUNITY

Britain is an active and committed member of the European Community, an association of 12 democratic states. Its net contribution to the Community budget in 1992 was around 861,700 million. The community's objectives - a common internal market, closer union between the peoples of Europe, common economics and trade policies, and a framework of Community law - were set by in the 1957 Treaty of Rome.
Under the single European Act 1986, member states agreed to (form a genuinely free internal market by the end of 1992, the successful completion of which was a priority of British policy.
The Maastricht Treaty on European Union, which was agreed in December 1991, provided greater co-operation in foreign and security policy and in judicial affairs, but on an inter-government basis rather than within the existing framework of Community law. It also provided for moves towards economic and monetary union, although Britain was not committed to adopting a single monetary policy or a single currency. Britain attaches particular importance to the principle of subsidiarity the Treaty; this sets limits on Community competence and was designed to protect national identities.
In addition to common agricultural and fisheries policies, the Community promotes collaborative action by member states on:
- research and development designed to Europe's technological base;
- environmental protection, for example, the control of ozone depleting substances;
- job creation and labor mobility;
- economic restructuring to help less-developed and declining regions of the Community;
- education and vocational training schemes which encourage co-operation between educational establishments.
The aim of European political co-operation on foreign policy issues is to maximise the influence of the Twelve in international affairs.
The Community, which acts for member states in international trade negotiations, accounts for 20 per cent of world trade. Over 50 per cent of Britain's trade is with the other member states. The Community has agreed to extend the internal market to the countries of the European Free Trade Association. Overseas countries having special links with the Community are accorded preferential treatment in aid and the development of trade.

2).Випишіть виділені жирним шрифтом слова, вкажіть їх укр. еквіваленти та запам’ятайте.
3).Напишіть анотацію до тексту.

Danil12332112233 29 окт. 2013 г., 4:17:37 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
DashaSmile
29 окт. 2013 г., 4:53:25 (10 лет назад)

Перевод
Великобританияактивно и заинтересованно членом Европейского сообщества , ассоциации 12 демократических государств. Его чистый взнос в бюджет Сообщества в 1992 году около 861 700 млн . Цели сообщества -единого внутреннего рынка , более тесного союза между народами Европы , общих экономических и торговых стратегий , и рамки законодательства Сообщества - были установлены в Римский договор 1957 года . Под Единый европейский акт 1986 года, государства-члены согласились (форма подлинно свободного внутреннего рынка к концу 1992 года,успешное завершение которой былоприоритетом британской политики . Маастрихтский договоро Европейском союзе , который был согласован в декабре 1991 года , при условии, большего сотрудничества в иностранной политике и политике безопасности и в судебных делах, но на межгосударственном основе, а не в рамках существующей системы законодательства Сообщества . Она также позволяет движется к экономическому и валютному союзу , хотя Великобритания не стремится к принятию единой денежно-кредитной политики в одной валюте . Великобритания придает особое значение принципу субсидиарностиДоговора ; Это устанавливает лимиты на компетенции Сообщества и был разработан , чтобы защитить национальную идентичность . В дополнение к общим сельского хозяйства и рыболовства политики ,сообщество способствует совместной деятельности государств-членов по : - Исследования и разработки предназначены для технологической базы в Европе ; - Охрана окружающей среды, например,контроль озоноразрушающих веществ; - Создание новых рабочих мест и мобильность рабочей силы ; - Структурная перестройка экономики , чтобы помочь менее развитых и об отказе регионах Сообщества ; - Образование и профессиональная схемы обучения , которые поощряют сотрудничество между высшими учебными заведениями . Цель Европейского политического сотрудничества по вопросам внешней политики состоит в максимизации влияния Двенадцати в международных делах. Сообщество, которое действует для государств-членов в международных торговых переговорах , приходится 20 процентов мировой торговли. Более 50 процентов торговли Великобритании есть с другими государствами-членами . Сообщество согласился продлить внутренний рынок для стран Европейской ассоциации свободной торговли . Зарубежные страны, имеющие особые связи с Сообществом , предоставляются льготы в помощи и развитие торговли

Ответить

Другие вопросы из категории

`Use the verbs in brackets in the correct thense form.(нужно поставить глаголы в правильную форму). Помогите пожалуйста, очень надо :)

My mother (to buy) a nes suit last week.
How many books you (to read) this week?
Listen! Who (to play) the piano in the next room?
She (to go) to the University , when I (to meet) her yesterday.
She usually (to do) her homework at home , but now she (to do) it at the library.
Yesterday I (to buy) a new watch as I )to lose) my old one.
We should play the game in the open air if the weather (to be) better.
We (to catch) the train if we hurry up.
The patient (to be) better you had called the doctor much earlier.
They ( to translate) this text at the next lesson.

переведите очень прошу текс:

Julia Sherman spend her summer holidays with her parents at the seaside. They tooka trip to Africa. Julia and her parents wanted to visit Egypt and the Red Sea. Julia's dad bought the tickets. They arrive at the airport on time. Julia saw a lot of big and modern planes. On board Julia ate tasty sandwiches and drank some juice. Julia read a book and woth an interesting video.In the afternoon Julia and her parents arrived at the hotel. From the window she can see the Red Sea and smelt the beautiful flowers. She want to go sightseeing. She took a lot of photos of the Sahara Desert, the big camels, and the exotic flowers. For two weeks she had a lot of sunbathing, swam and ... watched the beautiful fish in the sea all day long. She was very happy at the seaside

Яке слово не належить до цієї групи

1) Вестмінстерський палац
2) Пікаділлі
3) Вестмінстерське абатство
4) Лондонський Тауер

Помогите,пожалуйста)!Вставить слова:bad,time,sore,stayed,on,poor.

On Friday Jim woke up early .He didnt want to go to school because of the Maths test.His mother came in "Get up,honey! Its______to have breakfast !"
Jim said "I feel ______I have a _______ throat .I cant go to school."
Jim ______ in bed all the day .He was sad.He wore a warm scalf and had much tea with lemon and honey.
After school his friends visited_____ Jim.They didnt have any test.They will have Maths test_____Monday.

Читайте также

Перекладіть на англійський .

1)Діана щось розповіла батькові , поки вони йшли до автобусної зупинки .
2)Вона відпочивала у кімнаті , коли хтось постукав в двері.

P.S. перекладіть правельно будь ласка )))))

) Поставте займенники в потрібній формі та перекладіть речення:

1. I will ask (he) … to help.
2. She answered (they) … yesterday.
3. Be careful! You will hurt (I) … .
4. They told (she) … the news.

Перекладіть будь ласка текст, на англійську мову. Львів-місто кави та солодощів. Львів'яни відкрили для себе шоколад ще в

середньовіччі. Тоді у Львові з'явилися східні солодощі та французькі десерти. Потім місцеві майстри-пекарі та кондитери самі почали виготовляти різноманітні солодощі. У місті Лева шоколад їдять, п'ють, дарують, ним пишаються, насолоджуються, захоплюються, з ним фантазують, ідуть у гості, освідчуються у коханні, приймають серйозні життєві рішення. Саме тому мені дуже подобається відвідувати різні кавярні у Львові. Мені дуже подобаєтся ресторан " Арома кафе", бо тут дуже смачні десерти, кава та морозиво. Коли я відвідую Львів, то обовязково заходжу до цього закладу. Мені там дуже подобається.

Змініть число підкресленого іменника та

зробіть усі інші необхідні зміни. Перекладіть речення українською мовою:

переведите текст/перекладіть текст

30 балів за переклад!



Вы находитесь на странице вопроса "Прочитайте та перекладіть письмово поданий нижче текст.", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.